Becario/a edición (geoplaneta) 8446/100 Barcelona

Descripción de la oferta

Duración de la oferta: hasta el 02/01/2020.

Funciones

¿Estás estudiando humanidades, periodismo o traducción y quieres adentrarte en el mundo de la Edición? ¿Te gusta leer sobre viajes? Entonces, ¡anímate a empezar con nosotros tu carrera!
 
Planeta es el primer grupo editorial y de comunicación español de capital familiar que se ha convertido en una multinacional que combina una sólida tradición empresarial con una gran capacidad de innovación y una vocación europea e internacional, con una presencia especialmente destacada en España, Francia, Portugal y América Latina.
 
Nos gustaría incorporar a un/a estudiante en prácticas que quiera formar parte del equipo de edición de GeoPlaneta en nuestras oficinas centrales en Barcelona.

En tu día a día podrás participar y aprender dentro de tu equipo, realizando diversas tareas, desde la gestión de ficheros digitales de guías de viaje y revisión de ebooks, hasta apoyo editorial en la actualización de contenidos.
 
Si tienes buen nivel de inglés y quieres conocer las tareas de una gran editorial en un departamento como GeoPlaneta, no te lo pienses más, ¡te estamos esperando!

Requisitos

- Posibilidad de firmar convenio de prácticas.
- Grado en Humanidades, Periodismo o Traducción. Valorable máster en Edición.
- Disponibilidad de mañanas (9h a 14h de lunes a viernes) o de tardes (15h a 19h de lunes a jueves)
- Conocimientos de Word, Power Point y Outlook.
- Idiomas: nivel medio de inglés mínimo.

Se ofrece

- Gestión de los ficheros digitales de las guías de viaje a publicar (soporte papel e ebook) mediante el software Typéfi.
- Revisión de ficheros ebook para localizar erratas y demás fallos de conversión (se trata de guías de viaje que se transfieren a formato digital para obtener ebooks).
- Revisión de compaginadas.
- Aplicación y revisión de Macros en Word para la traducción automática de textos.
- Organización de archivos digitales y relación de caracteres en Excel.
- Soporte a la atención de la comunidad lector/a.
- Seguimiento para recabar imágenes para los libros de creación.
- Apoyo editorial para la actualización de contenido (textos e imágenes) de la web www.lonelyplanet.es.
- Actualización catálogo en DILVE.